¿Cómo editar un libro?
El primer paso es acercar un original a la Editorial. Siempre es conveniente entregarlo en CD, ya que se ahorra tiempo y no se produce un costo adicional por el tipiado. Los pasos para poder comenzar la edición del libro son:
• El archivo digital CD – DVD. (No se aceptan diskette, ya que son completamente inestables a la hora de rescatar información)
• Síntesis del libro (45 palabras, máximo 50), para catálogos y publicidades.
• El material para la tapa (Imagen de tapa – Foto del autor – Comentario del libro – Breve biografía del autor, etc.).
En la tapa se pueden utilizar fotografías, pinturas, dibujos, esquemas, etcétera. Si el material es suministrado por el autor, éste debe enviar el mejor original que tenga. No es recomendable utilizar imágenes bajadas de Internet, debido a su baja resolución y a que puedan tener derecho de autor. Hay que pensar que el libro expuesto en librería produce mayor atención si la tapa es atractiva y expresa algo.
En la contratapa se debe hacer una breve referencia al contenido o espíritu de la obra.
Los datos biográficos o curriculares del autor y su fotografía (siempre que lo desee) se ubicarán en las solapas o, si el libro no incluye solapas, pueden colocarse en forma resumida en la contratapa.
Hay autores que prefieren traer la tapa ya diseñada. Nosotros contamos con diseñadores altamente capacitados para el diseño de diferentes portadas. Si es el Escritor quien trae el material para la tapa, es conveniente que traiga todos los componentes de la misma lo más completo posible, para optimizar el diseño.
¿Qué pasos debo seguir, si soy del interior o el exterior?
No es indispensable que se dirija a la Editorial para contratar la edición de un libro. Si ya tiene decidido publicar la obra, es conveniente que se comunique con nosotros telefónicamente para ultimar los detalles y combinar la forma de envío de los originales. Con respecto al pago, lo puede hacer tranquilamente mediante un depósito bancario.
¿Cuánto tiempo puede tardar la publicación y edición de un libro?
Teniendo en cuenta que es subjetivo, el tiempo promedio para la publicación y edición de un libro es de unos veinte a treinta días. Ello varía de acuerdo a la cantidad de páginas de la obra y del tiempo que le lleve al autor realizar las correcciones de las distintas pruebas de galera. A su vez, hay un tiempo de lectura en donde se analiza el perfil de la obra para su diseño y corrección, un libro de poesía no será diseñado ni vendido de la misma manera que una novela.
¿Cómo hago para calcular aproximadamente la cantidad de páginas de un libro?
El cálculo de páginas es muy relativo, por eso solicitamos siempre el archivo digital para ver la cantidad exacta junto al diseñador: por lo general depende de la tipografía utilizada y del tamaño de la caja de texto usada en el diseño. Una forma de saber cuántas páginas son aproximadamente es multiplicando las páginas A4 por 2.
¿Qué es una prueba de galera? ¿Cuántas instancias tiene?
Es una impresión con la fisonomía que tendrá el libro. En ella, el autor realiza todas las correcciones ortográficas y gramaticales que crea necesarias. Se pueden hacer todas las pruebas que el autor requiera. Generalmente son dos, pero es el autor quien determina la finalización de las correcciones.
Puede constar de dos etapas:
1) En la primera etapa se le muestran el diseño de portada.
2) En la segunda etapa se le hace entrega de un mono o prueba de galera con la tapa elegida y el interior del libro supervisado por los correctores, diseñado e impreso.
¿La Editorial realiza corrección literaria?
Si bien la Editorial ofrece en el presupuesto la supervisión literaria de la obra para evitar posibles errores ortográficos, la corrección tiene un costo adicional que varía según la extensión misma del libro. Recomendamos siempre la corrección de la obra para tener un trabajo mejor acabado. Nuestros correctores manejan en ese sentido, por trabajar con la Editorial, presupuestos realmente bajos para facilitar la publicación del libro.
¿A quién pertenecen los derechos de las obras publicadas en la Editorial Arkenia?
Los derechos le pertenecen íntegramente al autor, quien no tiene ningún compromiso con la Editorial Arkenia. Asimismo puede imprimir el libro con cualquier otra Editorial, en cualquier momento o simultáneamente, sin necesitar de ningún tipo de autorización.
¿Cuántos libros debo dejar en la Editorial para que se realice la distribución? ¿Cómo se liquidan?
En una edición de 200 ejemplares, los autores nos pueden dejar 100 libros para su distribución en librerías y ventas; a medida que los libros se venden, son liquidados al autor. Cuando el stock comienza a ser escaso, se solicitan más ejemplares. Los libros que se vendan en nuestra Editorial, stand de la Feria del Libro o por nuestro sitio web, arrojan un 60% para el Escritor mientras que los libros que se venden en librerías de mayor importancia arrojan un 30%.
Siempre es conveniente que el Escritor sepa que en las librerías de la Editorial va a obtener un mayor porcentaje de venta que en otras librerías.
La venta producida por cuenta del Escritor se liquida a un 100% al igual que la producida en la presentación del libro. El Escritor puede realizar todas las presentaciones que desee. La presentación de un libro es una forma efectiva que tiene el autor para ser él quien maneje la venta y obtener un mayor ganancia.
¿Es conveniente hacer un tiraje mayor a 100 o 200 ejemplares? ¿Qué posibilidad hay de que se vendan todos los ejemplares editados?, ¿qué es lo que hace que un libro pueda venderse o no?
Solamente es recomendable hacer un mayor tiraje, si se tiene la certeza de que se van a vender todos los libros. Hay que pensar que una edición mayor implica una mayor inversión monetaria y, si bien esto abarata el costo por ejemplar, hay que tener en cuenta que la venta es compleja. Además, el autor tiene la posibilidad de realizar una reedición con un 10% de descuento, por lo que recomendamos analizar si es conveniente editar tantos ejemplares.
El principal factor de venta de un libro es el nombre del autor, piense en el diseño de un libro de un autor famoso, el título del libro está en pequeño y el nombre, en grande. Si usted es un autor novel, tenga en cuenta que la venta de los libros es lenta y el proceso de dar a conocerlo también tiene su tiempo. De todas maneras, con el libro ya publicado pueden suceder muchas cosas no necesariamente relacionadas con la venta: pueden surgir comentarios en diarios, programas de radio y televisión, propuestas para publicar en otros ámbitos, etcétera. El autor deberá pensar que, en primera instancia, lo que consigue es la satisfacción de ver su obra publicada y un gran antecedente curricular; todo lo demás que pueda surgir es inesperado. Hay que pensar que los primeros compradores de la obra son los allegados al autor, así que es conveniente realizar una presentación de la obra; hay muchos salones gratuitos (como el de nuestra Editorial) o de muy bajo costo. El poder de convocatoria de cada autor determinará el resultado en la venta de los libros en el evento.
¿Qué repercusión y qué tipo de publicidad puede hacer la Editorial?
Si bien la Editorial mantiene una buena amistad con ciertos medios de comunicación que alientan a la difusión de ciertas producciones, la aceptación de una obra depende mucho del interés que esta misma despierte en los diferentes intermediarios. Hay que tener en cuenta en ese sentido, que los medios son bastante rígidos en el ingreso de cierta publicidad, ya que por lo general estos siempre son pagos y tienen altos costos dependiendo del alcance que tenga el medio. Pero se pueden hacer estrategias de difusión, como gacetillas, artículos en revistas o entrevistas en radios.
Los ofrecimientos que se hacen surgen más que nada de la buena predisposición de los editores, pero como hemos dicho, no se puede saber a ciencia cierta qué radio o qué medio específico difundirá la obra más que otro. Es ahí donde el Escritor debe intentar por sus propios medios vender su imagen, como asistir a encuentros o eventos que le sean útil a la difusión, para que así puedan asociarlo con el libro y se haga sonar y respetar en el mercado.
En cuanto a la distribución, contamos con dos librerías fijas donde pueden poner continuamente sus obras, con la posibilidad de colocarlos en otras más céntricas dependiendo de la temática del libro. Hay que tener en cuenta que las librerías no aceptan de entrada todos los libros que se publican, ya que lo que buscan es asegurarse la venta. Hay libros que se venden más que otros, independientemente de la calidad estilística de la obra, ya sea por la temática o el nombre reconocido de su autor.
ONG, Fundaciones, Sociedades:
La Editorial Arkenia ha organizado un equipo de producción especializado para el trabajo con ONG, Fundaciones y distintas Sociedades, entendiendo la alta complejidad y la profundidad de las mismas. Logrando trabajar con la mayor velocidad y excelencia posible, manteniendo siempre precios bajos, y subsidiando en algunos de los casos parte de la edición.
La idea es ofrecer a las distintas organizaciones la posibilidad de contar con una publicación periódica y de excelentísimo nivel.
Toda la trayectoria de la Editorial Arkenia esta puesta al servicio de este tipo de sociedades. El sello de nuestra editorial es la garantía de un trabajo bien hecho, entregado en tiempo y forma y satisfaciendo cualquier tipo de requerimiento que pueda llegar a necesitarse.
Certificamos la calidad de los trabajos a entregarse. Dándole la posibilidad de estar en continuo contacto con los diseñadores y correctores y el resto del equipo que integra a la editorial.
